박보검, 10가지 진짜 이야기 (5개국어 번역 포함)

박보검, 이렇게까지 완벽할 일인가요? 몰랐던 10가지 사실

훈훈한 외모에 예의 바른 태도, 거기다 미담까지 넘치는 배우 박보검!
하지만 당신이 몰랐던 박보검의 진짜 이야기 10가지, 지금 공개합니다.
아래 쇼츠 영상과 함께 확인해보세요.

📌 한국어

1. 수영 선수 출신이며 전국대회 출전 경험이 있다.
2. 교회 찬양팀에서 피아노를 치다가 캐스팅됐다.
3. 중학생 시절 집안 형편이 무너졌고 학자금 대출을 받으며 학창 시절을 보냈다.
4. CF 단역으로 데뷔 후 차근차근 커리어를 쌓았다.
5. 팬 생일에는 손편지를 직접 써서 보내준다.
6. 스태프 생일까지 챙기며 현장 분위기를 따뜻하게 만든다.
7. 군 복무 중 해군 군악대에서 트럼펫을 연주했다.
8. “감사합니다”라는 말을 입에 달고 사는 겸손한 사람이다.
9. 고마운 사람의 이름을 절대 잊지 않는다.
10. 진짜 매력은 겉보다 속이 더 반짝인다는 점이다.

🌍 English

10 True Facts About Park Bo-gum (from YouTube Shorts)

1. He was a competitive swimmer and even joined national competitions.
2. He was cast while playing piano in a church worship team.
3. His family faced financial hardship in middle school; he relied on student loans.
4. He started with commercial bit parts and worked his way up.
5. He writes handwritten birthday letters to fans.
6. He remembers staff birthdays and brings joy on set.
7. He played the trumpet in the Navy military band during service.
8. He’s known for constantly saying “thank you.”
9. He never forgets the names of people he’s grateful to.
10. His real charm lies not in his looks, but in his heart.

🌸 日本語

パク・ボゴムの本当の魅力10選（ショーツ動画より）

1. 水泳選手として全国大会に出場した経験がある。
2. 教会の賛美チームでピアノを弾いていてスカウトされた。
3. 中学生の時に家計が崩れ、奨学金で学校に通った。
4. CMの端役からキャリアを積み上げた。
5. ファンの誕生日には手書きの手紙を送る。
6. スタッフの誕生日まで覚えて祝う心優しい人。
7. 軍隊では海軍軍楽隊でトランペットを演奏した。
8. 常に「ありがとう」と感謝の言葉を口にする。
9. 恩を受けた人の名前を決して忘れない。
10. 見た目以上に中身が輝く人、それがパク・ボゴム。

🇻🇳 Tiếng Việt

10 sự thật về Park Bo-gum (dựa theo Shorts)

1. Anh từng là vận động viên bơi lội, thi đấu cấp quốc gia.
2. Được phát hiện khi chơi piano trong nhóm thờ phượng tại nhà thờ.
3. Gia đình gặp khó khăn khi anh học cấp 2, phải vay học phí để học tiếp.
4. Bắt đầu từ vai nhỏ trong quảng cáo rồi từng bước vươn lên.
5. Viết thư tay chúc mừng sinh nhật cho fan.
6. Luôn nhớ sinh nhật của staff và mừng họ bằng tấm lòng.
7. Thổi kèn trumpet trong ban nhạc hải quân khi đi nghĩa vụ.
8. Luôn nói lời “cảm ơn” trong mọi tình huống.
9. Không bao giờ quên tên người từng giúp đỡ mình.
10. Sự quyến rũ thật sự của anh đến từ trái tim, không chỉ ngoại hình.

🇹🇭 ภาษาไทย

10 เรื่องจริงของพัคโบกอม (จากคลิป Shorts)

1. เคยเป็นนักว่ายน้ำระดับประเทศ
2. ถูกแมวมองตอนเล่นเปียโนในโบสถ์
3. ช่วงมัธยมบ้านล้มละลาย ต้องกู้เรียน
4. เริ่มจากโฆษณาบทเล็ก ๆ แล้วค่อย ๆ ดัง
5. เขียนจดหมายอวยพรวันเกิดให้แฟนคลับเอง
6. จำวันเกิดทีมงานได้และมอบความสุขในกองถ่าย
7. เป่าทรัมเป็ตในวงดนตรีทหารเรือ
8. ติดปากคำว่า “ขอบคุณครับ”
9. ไม่เคยลืมคนที่เคยช่วยเหลือ
10. เสน่ห์ของเขาคือจิตใจที่อบอุ่นยิ่งกว่ารูปลักษณ์

🇮🇩 Bahasa Indonesia

10 Fakta Tentang Park Bo-gum (Dari Video Shorts)

1. Dulu atlet renang dan pernah ikut kompetisi nasional.
2. Direkrut saat bermain piano di tim pujian gereja.
3. Keluarga mengalami kesulitan keuangan saat SMP, dia bertahan dengan pinjaman kuliah.
4. Debut lewat iklan kecil dan naik perlahan-lahan.
5. Menulis surat ulang tahun dengan tangan untuk penggemar.
6. Mengingat ulang tahun staf dan merayakannya dengan hangat.
7. Bermain terompet di band militer angkatan laut saat wamil.
8. Selalu mengucapkan “terima kasih” setiap saat.
9. Tidak pernah lupa orang-orang yang berjasa padanya.
10. Pesona sejatinya bukan dari wajah, tapi dari hati yang bersinar.

---

#박보검 #ParkBoGum #유튜브쇼츠 #박보검미담 #다국어콘텐츠 #지금난리남